会計・財務実務業務、所得税手続、翻訳・通訳　承ります。

会計、税務、財務業務業務致します。会計財務実務でADP, Epicor, SAP-R/3-FIといったＥＲＰシステムやクイックブックの入力、出力、会計分析といった扱いにお困りの方、毎月の財務表の作成、英文財務表の分析のハンズオンの実務業務、または、財務表作成の仕方、英文財務表の読み方にお困りの個人、企業の方がいらっしゃいましたら日本語で丁寧にお教えしますし、必要に応じて業務代行致します。又、英語の表現に困っている方には英訳・和訳といった、例えば　契約書その他経理財務の翻訳、通訳も承ります。　必要に応じて会計財務の会議の通訳もこなしております。上智大学卒業後、当地私立サンフランシスコ大学院にて企業財務の経営修士号取得済。過去18年、会計、財務の仕事をメインにしております。米国国税局、IRS designated tax preparer。Peninsula/East Bay といったサンフラン近郊であれば御方の必要に応じた業務のお手伝い致します。